refactor: make it for dokploy and use traefik

docker-compose.yaml

@@ -3,7 +3,16 @@ version: "3.9"
 services:
   quarto-site:
     build: .
-    container_name: quarto-site
-    ports:
-      - "80"
-    restart: unless-stopped
+    networks:
+      - dokploy-network
+    expose:
+      - 8085   # فقط expose داخلی، بدون map کردن روی host
+    labels:
+      - "traefik.enable=true"
+      - "traefik.http.routers.quarto.rule=Host(`wiki.accessport.ir`)"
+      - "traefik.http.routers.quarto.entrypoints=websecure"
+      - "traefik.http.routers.quarto.tls.certresolver=letsencrypt"
+      - "traefik.http.services.quarto.loadbalancer.server.port=8085"
+networks:
+  dokploy-network:
+    external: true